Polski księgowy w UK: co zrobisz sam, a kiedy potrzebujesz księgowego
Ostatnia aktualizacja:
Wielu Polaków w UK szuka polskiego księgowego do Self Assessment albo do zwrotu podatku z CIS. Czasem to dobra decyzja, a czasem dużą część możesz zrobić sam. Nie jesteśmy księgowymi i nie świadczymy usług księgowych. Wyjaśniamy, co zrobisz sam, w czym pomogą nasze darmowe narzędzia i kiedy warto zapłacić specjaliście.
Self Assessment po polsku: co zrobisz sam
Jako sole trader wiele osób samodzielnie robi podstawowe kroki: rejestrację do Self Assessment, odbiór numeru UTR i roczne zeznanie online. Formularz online na GOV.UK sam wylicza podatek na podstawie wpisanych liczb. Formularz jest po angielsku, ale nasze poradniki po polsku wyjaśniają pojęcia.
- Rejestrujesz się do Self Assessment do 5 października po roku, w którym zacząłeś.
- UTR znajdziesz na koncie online HMRC lub w aplikacji HMRC.
- Składasz zeznanie online i płacisz podatek do 31 stycznia.
- Wpisujesz kwoty potrącone w CIS, żeby odzyskać nadpłatę.
Zwrot podatku z CIS
Potrącenia CIS 20% lub 30% to zaliczka na podatek. Jeśli po roku zapłaciłeś więcej, niż wynosi Twój podatek, HMRC zwraca różnicę po złożeniu zeznania Self Assessment. Potrzebujesz miesięcznych zestawień płatności i potrąceń od każdego wykonawcy oraz dowodów kosztów.
W czym pomogą nasze darmowe narzędzia
Nasze narzędzia nie zastąpią księgowego, ale pomagają utrzymać porządek: kalkulator CIS pokazuje, ile Ci potrącą, generator faktur tworzy czytelne faktury, a kalkulator stawki dziennej pomaga ustalić cenę, która pokryje koszty i podatek.
Kiedy warto mieć księgowego
Księgowy zwykle się opłaca, gdy sytuacja się komplikuje albo gdy błąd może kosztować więcej niż jego wynagrodzenie.
- Masz spółkę Ltd ze sprawozdaniami, Corporation Tax i wynagrodzeniem dyrektora.
- Jesteś zarejestrowany do VAT albo zbliżasz się do progu £90 000.
- Masz kilka źródeł dochodu, na przykład najem albo dochody z zagranicy.
- Wchodzisz w Making Tax Digital i potrzebujesz pomocy z programem i kwartalnymi aktualizacjami.
- Dostałeś pismo lub karę z HMRC i nie wiesz, jak odpowiedzieć.
Jak wybrać księgowego
Zapytaj, czy należy do organizacji zawodowej, ile dokładnie kosztuje usługa i co obejmuje, i poproś o to na piśmie. Możesz upoważnić księgowego na GOV.UK do kontaktu z HMRC w Twoim imieniu. Nie podawaj nikomu hasła do swojego konta HMRC.
Najczęstsze pytania
- Czy jako self-employed muszę mieć księgowego?
- Nie. Wielu sole traderów samodzielnie składa zeznanie online. Księgowy opłaca się, gdy sytuacja jest bardziej złożona, na przykład przy Ltd lub VAT.
- Czy mogę sam odzyskać pieniądze z CIS?
- Tak. Wpisujesz potrącone kwoty w zeznaniu Self Assessment, a HMRC zwraca nadpłatę.
- Czy 123 Tenders to biuro rachunkowe?
- Nie. Oferujemy darmowe poradniki i narzędzia, a nie usługi księgowe ani doradztwo podatkowe.
- Jakie dokumenty dać księgowemu?
- UTR, numer National Insurance, zestawienia CIS, wystawione faktury i dowody kosztów. Nie podawaj hasła do konta HMRC, tylko upoważnij księgowego na GOV.UK.
Oficjalne źródła na GOV.UK
Nasze narzędzia
Chcesz pracować na swoim?
Wiele osób zaczyna jako pracownik, a potem zakłada własną działalność. Pokazujemy podstawowe kroki, darmowe narzędzia do faktur i wycen oraz kontrakty publiczne, o które mogą starać się także małe firmy.
Praca według miasta
Przydatne poradniki
Ten poradnik zawiera ogólne informacje, a nie doradztwo podatkowe ani prawne. W swojej sprawie sprawdź GOV.UK lub porozmawiaj ze specjalistą.